Buventol

+

Buventol Easyhaler hoito oireenmukainen Astman, kun tarvitaan äkillisten astmaoireiden tai poistamista ilmaantumisen estämistä rasituksen yhteydessä. Myos muiden keuhkoputkien ahtautumisesta johtuvien keuhkosairauksien oireenmukainen hoito. Lääkärin mukaan ohjeen. Otetaan yleensä tarvittaessa astman oirelääkkeenä, ei jatkuvana, jokapäiväisenä hoitona. Lääkkeen keuhkoputkia laajentava vaikutus alkaa nopeasti. Lääkkeen annoksen ja ottotiheyden muuttamisesta de Aina neuvoteltava lääkärin kanssa. Lääkettä otettaessa suoritetaan Alusta pitäen voimakas sisäänhengitys ja uloshengittämistä inhalaattorin kautta pitää välttää. Annosta ja lääkkeenottotiheyttä saa lisätä lääkärin vano mukaan ohjeen. Pakkauksessa tarkat ohjeet lääkkeen ottamistavasta ja ja antolaitteen puhdistamisesta säilyttämisestä. Jos oirelääkkeen Tarve lisääntyy, pitää ottaa yhteyttä hoitavaan lääkäriin kokonaislääkityksen arvioimiseksi. Lisääntyvä käyttö saattaa olla zodiacal astman vaikeutumisesta Salbutamoli vähentää keuhkoputkien lihasjännitystä, laajentaa keuhkoputkia, helpottaa hengitystä ja lievittää yskää. Pakkausseloste: Más información del käyttäjälle Buventol Easyhaler® 100 mikrog / annos inhalaatiojauhe Buventol Easyhaler® 200 mikrog / annos inhalaatiojauhe Lue Tama pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, Silla se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Säilytä Tama pakkausseloste. Voit Tarvita sitä myöhemmin. sinulla jos en kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tama Laake en vano määrätty sinulle EIKA sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa Muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. Jos haittavaikutuksia havaitset, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tama koskee myos sellaisia ​​haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Kansas. 4 kohta. Tässä pakkausselosteessa kerrotaan: Mitä Buventol Easyhaler® en ja mihin sitä käytetään sinun mitä en tiedettävä, ennen kuin käytät Buventol Easyhaler®? valmistetta Miten Buventol Easyhaler®? Valmistetta käytetään Mahdolliset haittavaikutukset Buventol Easyhaler®? Säilyttäminen valmisteen Pakkauksen sisältö ja muuta Más información del 1. Mitä Buventol Easyhaler® en ja mihin sitä käytetään Buventol Easyhaler® en lyhytvaikutteinen keuhkoputkia avaava astmalääke, jonka vaikutus alkaa nopeasti. aine Vaikuttava en salbutamoli. Salbutamoli laajentaa keuhkoputkia, jolloin Ilma kulkee niissä vapaammin. Lääkkeen avulla astmaan kuuluva kiusallinen yskiminen ja ja hengityksen vinkuminen vähenevät hengenahdistus lievittyy. Buventol Easyhaler®? Valmistetta käytetään aikuisten ja yli 6? Vuotiaiden lasten astmakohtausten ja astman pahenemisvaiheiden oireenmukaiseen hoitoon ehkäisyyn rasitusastman astmakohtauksen ennaltaehkäisyyn ennen altistumista tunnetulle allergian aiheuttajalle, jos altistusta ei voi välttää. Buventol Easyhaler®? Valmistetta käytetään aikuisten astman ja muiden ahtauttavien keuhkosairauksien oireenmukaiseen hoitoon. Salbutamolijauhe en pakattu Easyhaler®? Antolaitteeseen nimiseen. Jauhe hengitetään keuhkoihin antolaitteen suukappaleen kautta. 2. sinun Mitä en tiedettävä, ennen kuin käytät Buventol Easyhaler®? Valmistetta Älä kayta Buventol Easyhaler®? Valmistetta jos olet allerginen salbutamolille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) eli laktoosille (joka sisältää pieniä Maaria maitoproteiineja). Ota yhteys lääkäriin, jotta lääkkeesi voidaan vaihtaa toiseen. Varoitukset ja varotoimet Neuvottele lääkärin kanssa ennen lääkkeen käyttöä, jos en sinulla jokin verisuonisairaus tai sydän - kilpirauhasen liikatoiminta alhainen Veren kaliumpitoisuus. Muut lääkevalmisteet ja Buventol Easyhaler® Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää Muita lääkkeitä. gratuita Información Erityisen en kertoa lääkärille, jos käytät jotain seuraavista lääkkeistä digoksiinia (sydänlääke) teofylliiniä (Laake keuhkosairauksien) kortikosteroideja (esim. tai astman erilaisten tulehdussairauksien hoitoon käytettäviä lääkkeitä) beetasalpaajia, esim Kuten propranololia. verenpaineen hoitoon nesteenpoistolääkkeitä (diureetteja) masennuslääkkeitä (MAO: n estäjiä tai trisyklisiä masennuslääkkeitä). Raskaus ja imetys Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä. Ajaminen ja käyttö koneiden Buventol Easyhaler®? Valmisteella ei ole normaaliannoksina haitallista vaikutusta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. Buventol Easyhaler® sisältää laktoosia Tama Laake sisältää laktoosia (Alle 10 mg / annos). Laktoosi-intoleranssista kärsivät eivät todennäköisesti saa siitä oireita. Jos lääkäri en kertonut, Etta sinulla en jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärin kanssa ennen tämän lääkkeen käyttämistä. 3. Miten Buventol Easyhaler®? Valmistetta käytetään Kayta Tata lääkettä Juuri Siten kuin lääkäri en määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma. Katso kohta "Näin käytät Easyhaleria" pakkausselosteen lopussa. annostus Lääkkeen en yksilöllinen. Lääkäri en määrännyt sinulle sopivan lääkevahvuuden ja hoitoannoksen. Noudata huolellisesti lääkärin antamia ohjeita. Jos sinulle en astmalääke hoitava määrätty, jatka sen käyttöä normaalisti. Lääkettä käytetään etenkin pitkäaikaisessa hoidossa yleensä pieninä annoksina oireenmukaisesti ja tarvittaessa vano. Suositeltu annos en aikuisille 1-2 annosta (100-400 mikrogrammaa) tarvittaessa astmakohtauksen hoitoon rasitusta tai ennen. Yleensä enintään 4 kertaa vuorokaudessa. Astman oireiden paheneminen hoidon Aikana Ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin, jos hengityksen tai vinkuminen hengenahdistus pahenee hoidon Aikana joudut käyttämään keuhkoputkia avaavaa lääkettä aiempaa useammin lääkkeesi ei Auta yhtä hyvin tai yhtä aiemmin pitkään kuin. Astmasi saattaa olla pahenemassa ja Voit Tarvita lisähoitoa. Käyttö lapsille ja nuorille Yli 6 vuotiaat lapset:? Suositeltava annos ylläpito - tai ehkäisyhoidossa en 1-2 annosta (100-200 mikrogrammaa) 1-4 kertaa vuorokaudessa. Lasten tulisi käyttää laitetta valvonnassa aikuisten vano. Jos käytät enemmän Buventol Easyhaler®? Valmistetta kuin sinun pitäisi Jos olet ottanut Liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi en ottanut lääkettä vahingossa, ota Aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 09 471 977) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi. Yliannostus voi aiheuttaa esim. levottomuutta, vapinaa ja sydämen tykytystä. 4. haittavaikutukset Mahdolliset Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin Laake voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niita saa. Osa oireista voi johtua Liian Suuresta lääkeannoksesta. Lääkäri voi tarvittaessa arvioida hoitoannoksesi uudelleen. Etenkin Kayton alkuvaiheessa Laake saattaa aiheuttaa joillekin käyttäjille levotonta oloa sekä vapinaa ja sydämen tykytystä. Nama oireet menevät yleensä ohi lääkityksen jatkuessa. Vakava allerginen reaktio Jos sinulle ilmaantuu pian annoksen ottamisen jälkeen kutinaa, ihottumaa, Ihon punoitusta, silmäluomien, huulten, kasvojen tai nielun turvotusta, verenpaineen menetystä Tajunnan laskua tai, Toimi seuraavasti: lopeta Buventol Easyhaler®? valmisteen käyttö hakeudu välittömästi lääkäriin. Hengenahdistus välittömästi lääkkeen Oton jälkeen Keuhkoihin hengitettävät lääkkeet voivat harvoin lisätä hengityksen vinkumista ja hengenahdistusta välittömästi lääkkeen Oton jälkeen. Jos Näin Kay: lopeta Buventol Easyhaler®? valmisteen käyttö hakeudu välittömästi lääkäriin. Yleiset (1 yli potilaalla sadasta) Lieva sydämen sykkeen nousu, sydämen tykytys vapina. Melko harvinaiset (Alle 1 potilaalla sadasta) päänsärky yliherkkyysreaktiot (kohtauksittain esiintyvä Ihon paikallinen turvotus - angioedeema, nokkosrokko, verenpaineen liiallinen Lasku, pyörtyminen). Harvinaiset (Alle 1 potilaalla tuhannesta) verenpaineen nousu Lasku tai, sydämen rytmihäiriöt, rasitusrintakipu, sydänlihaksen hapenpuute pahoinvointi keuhkoputkien supistelu yskä, suun ja nielun ärsytys. Voit ennaltaehkäistä Naita haittavaikutuksia huuhtelemalla suusi ja nielusi Vedella jokaisen lääkkeenottokerran jälkeen. Älä Niele huuhteluvettä, sylje se pois. Liian alhainen Veren kaliumpitoisuus, Liian Korkea Veren sokeripitoisuus lihaskrampit yliaktiivisuus, hermostuneisuus, levottomuus, huimaus. Haittavaikutuksista ilmoittaminen Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tama koskee myos sellaisia ​​mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myos suoraan (ks. Alla Yhteystiedot). Ilmoittamalla haittavaikutuksista Voit auttaa saamaan enemmän Más información del tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta. ? Www sivusto: www. fimea. fi Lääkealan turvallisuus - ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 00034 FIMEA 5. Buventol Easyhaler®? Valmisteen säilyttäminen Ei lasten ulottuville EIKA näkyville. Säilytettävä huoneenlämmössä (15 ° C-25 ° C). Lääkkeen kestoaika el 6 de kuukautta laminaattipussin avaamisen jälkeen. Älä kayta Tata lääkettä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä días de. Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin EIKA hävittää talousjätteiden Mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa. 6. Pakkauksen sisältö ja muuta Más información del sisältää mitä Buventol Easyhaler® aine Vaikuttava en salbutamoli, jota de 100 mikrogrammaa / annos tai 200 mikrogrammaa / annos. Muu aine en laktoosimonohydraatti (sisältää maitoproteiinia). Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Valkoinen tai Melkein valkoinen jauhe. Aloituspakkauksessa suojakotelo Mukana. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä myynnissä ole. Myyntiluvan haltija ja valmistaja Myyntiluvan haltija Orion Oyj Orionintie 1 02200 Espoo Valmistaja Orion Pharma Orionintie 1 02200 Espoo pakkausseloste Tama en tarkistettu viimeksi 07/05/2015 Nain KÄYTÄT EASYHALERIA Buventol Easyhaleria en käyttää helppo. Lue aluksi seuraavat ohjeet. Niissä kerrotaan, mitä sinun tulee tehdä ja mihin kiinnittää huomiota Easyhaler (kuva 1) en laminaattipussiin pakattu, jotta jauhe pysyy kuivana. Älä AVAA pussia ennen kuin OTAT Easyhalerin käyttöön. Voit käyttää Easyhaleria suojakotelon kanssa sitä tai ilman. Jos et kayta suojakoteloa, kohtaan Siirry "Annoksen ottaminen Buventol Easyhalerista" (katso b-kuvat). AVAA suojakotelo ja työnnä Easyhaler® koteloon (kuva 2). Varmista, että suojus en päällä Easyhalerin suukappaleen (se estaa Easyhalerin lataamisen vahingossa). Jos et kayta Easyhaleria heti, sulje suojakotelo. ANNOKSEN OTTAMINEN Buventol EASYHALERISTA Jos käytät suojakoteloa, AVAA se. Eliminar suukappaleen suojus. A) Ravista Ravista Easyhaleriavoimakkaasti ylös ja desgracia 3-5 kertaa (3a kuva tai 3b), jotta jauhe liikkuu kunnolla ja Saat oikean annoksen. PIDA Easyhaler® ravistamisen pystyasennossa jälkeen. B) Naksauta Paina Easyhaleria kerran peukalon ja etusormen välissä kunnes kuulet naksahduksen (4a kuva tai 4b), ja anna laitteen palautua alkuperäiseen asentoon. Jauhe siirtyy suukappaleen sisällä olevaan inhalaatiokanavaan. PIDA laite edelleen pystyasennossa. Jos epäilet ladanneesi useamman kuin yhden annoksen, katso kohta HUOM! (Foto De 6a 6b tai). C) Hengitä sisään Istuma-asennossa seisten tai hengitä ulos tavalliseen Tapaan (ALA mutta Easyhaleriin) ASETA suukappale suuhun hampaiden väliin ja sulje huulet tiiviisti suukappaleen ympärille hengitä sisään voimakkaasti ja syvään Easyhalerin kautta (5a kuva tai 5b) ota Easyhaler® pois suusta pidätä hengitystä vähintään 5 sekuntia ja hengitä sitten tavalliseen Tapaan. huolta PIDA, että et hengitä Easyhaleriin, koska se voi johtaa Easyhalerin tukkeutumiseen. Katso kohta HUOM! (Kuva 6a 6b tai). sinulle jos en määrätty enemmän kuin yksi annos kerralla, toista kohdat A, B ja C. Laita suojus takaisin suukappaleen päälle. Jos käytät suojakoteloa, sulje se. HUOM! Jos lataat annoksen vahingossa tai useamman kuin yhden annoksen kerrallaan tai jos hengität Easyhaleriin, Eliminar jauhe koputtamalla suukappaletta pöytää tai kämmentä Vasten (6a kuva tai 6b). Näin varmistat annoksen oikean. Aloita tämän jälkeen Alusta ja toista kohdat A, B ja C. Puhdista suukappale vähintään kerran viikossa puhtaalla kuivalla kankaalla tai paperipyyhkeellä pehmeällä. Älä kayta puhdistukseen vettä tai muuta nestettä, Silla jauhe ei saa kostua. Jos käytät suojakoteloa, Voit ottaa Easyhalerin pois kotelosta pyyhkimistä varten. Kun laitat sen takaisin suojakoteloon, laita suojus suukappaleen päälle, jotta et vahingossa en descarga annosta. EASYHALERIN VAIHTO UUTEEN Easyhalerissa en annoslaskuri, josta näkyy MONTAKO annosta en jäljellä (7a kuva tai 7b). Laskuri liikahtaa joka viidennen annoksen lataamisen jälkeen. Laskurin näyttö muuttuu punaiseksi, jäljellä kun el 20 de annosta. Jos sinulla Sin puntuar ole uutta Easyhaleria, ota yhteys lääkäriin uuden reseptin saamiseksi. Kun laskurissa näkyy 0, Easyhaler en uuteen vaihdettava, vaikka jauhetta Sin puntuar näkyykin inhalaattorin takaseinässä olevasta kirkkaasta ikkunasta (kuva 8). Säilytä suojakotelo seuraavaa Easyhaleria varten. Buventol Información General Buventol - Farmacología: Buventol es un beta (2) agonista adrenérgico y por lo tanto estimula la beta (2), los receptores adrenérgicos. La unión de albuterol a la beta (2) los receptores en los pulmones, produce la relajación de los músculos lisos bronquiales. Se cree que el salbutamol aumenta la producción de AMPc mediante la activación de la adenilato ciclasa, y las acciones de salbutamol están mediadas por cAMP. El aumento de AMP cíclico intracelular aumenta la actividad de cAMP dependiente de la proteína quinasa A, que inhibe la fosforilación de la miosina y disminuye las concentraciones de calcio intracelular. A la concentración de calcio intracelular rebajado conduce a una relajación del músculo liso. Aumento de las concentraciones intracelulares de AMP cíclico también causan una inhibición de la liberación de mediadores de los mastocitos en las vías respiratorias. Buventol para los pacientes La acción de albuterol puede durar hasta 6 horas o más. Albuterol no debe ser utilizado con más frecuencia de lo recomendado. No aumente la dosis o la frecuencia de albuterol sin consultar a su médico. Si encuentra que el tratamiento con salbutamol se vuelve menos eficaz para el alivio sintomático, sus síntomas empeoran, y / o que necesitan utilizar el producto con más frecuencia de lo habitual, debe buscar atención médica inmediatamente. Mientras esté usando albuterol, otros medicamentos inhalados y medicamentos para el asma deben tomarse sólo como lo indique su médico. Los efectos adversos comunes incluyen palpitaciones, dolor en el pecho, ritmo cardíaco rápido, y el temblor o nerviosismo. Si está embarazada o amamantando, consulte a su médico sobre el uso de albuterol. El uso eficaz y seguro de albuterol incluye una comprensión de la forma en que se debe administrar. Información adicional para aerosol para inhalación: En general, la técnica para la administración de albuterol inhalación de aerosol a los niños es similar a la de los adultos, ya que los niños tienen menor capacidad de intercambio ventilatorio proporciona automáticamente la ingesta de aerosol proporcionalmente menor. Los niños deben utilizar aerosol de albuterol bajo supervisión de un adulto, según las instrucciones del médico de los pacientes. Información adicional para las soluciones de inhalación: la compatibilidad de Drogas (física y química), la eficacia y la seguridad de la solución para inhalación de albuterol cuando se mezcla con otras drogas en un nebulizador no se han establecido. Sólo el 0,05% Solución: Para evitar la contaminación microbiana, las técnicas asépticas adecuadas se debe utilizar cada vez que se abre la botella. Se deben tomar precauciones para evitar el contacto de la punta del frasco con ninguna superficie, incluyendo el depósito del nebulizador y el equipo asociado ventilatorio. Además, si la solución cambia de color o se enturbia, no debe ser utilizado. Información adicional para cápsulas para inhalación: Los niños deben usar las cápsulas para inhalación de albuterol bajo supervisión de un adulto, según las instrucciones del médico de los pacientes. Esta descripción es adecuado para Salbutamol ingrediente activo Interacciones Buventol Otros broncodilatadores en aerosol simpaticomiméticos de acción corta no deben utilizarse concomitantemente con albuterol. Si los fármacos adrenérgicos adicionales deben ser administrados por cualquier vía, deben usarse con precaución para evitar los efectos nocivos cardiovasculares. Inhibidores de la monoamino oxidasa o antidepresivos tricíclicos: Albuterol deben administrarse con extrema precaución en pacientes en tratamiento con inhibidores de la monoaminooxidasa o antidepresivos tricíclicos, o dentro de 2 semanas de interrupción de dichos agentes, debido a la acción del salbutamol sobre el sistema vascular puede ser potenciada. Los beta-bloqueantes: agentes bloqueadores de los receptores beta-adrenérgicos no sólo bloquean el efecto pulmonar de los beta-agonistas, como VENTOLINTM aerosol para inhalación, pero puede producir broncoespasmo severo en pacientes con asma. Por lo tanto, los pacientes con asma y nunca deben ser tratados con bloqueadores beta. Sin embargo, bajo ciertas circunstancias, por ejemplo, como profilaxis después de infarto de miocardio, puede no haber alternativas aceptables al uso de agentes de bloqueo beta-adrenérgicos en pacientes con asma. En esta configuración, los betabloqueantes cardioselectivos podrían ser considerados, a pesar de que deben administrarse con precaución. Diuréticos: Los cambios en el ECG y / o hipopotasemia que pueden resultar de la administración de diuréticos ahorradores de nonpotassium (como el bucle o diuréticos de tiazida) pueden ser de forma aguda agravada por los beta-agonistas, especialmente cuando se excede la dosis recomendada de la beta-agonista. A pesar de la importancia clínica de estos efectos no se conoce, se recomienda precaución en la administración conjunta de beta-agonistas con diuréticos ahorradores de nonpotassium. Digoxina: descensos medios de 16% a 22% en los niveles de digoxina en suero se demostró después de una dosis única de la administración intravenosa y oral de albuterol, respectivamente, a los voluntarios normales que habían recibido digoxina durante 10 días. La importancia clínica de estos hallazgos para los pacientes con enfermedad obstructiva de las vías respiratorias que están recibiendo digoxina albuterol y de forma crónica no está claro. Sin embargo, sería prudente evaluar cuidadosamente los niveles de digoxina en suero en pacientes que actualmente están recibiendo digoxina y albuterol. Buventol Contraindicaciones BECLOMET Easyhaler Beklometasoni, joka en aine sukuinen kortisonin. Jauheissa en vaikuttavaa ainetta 200 Kohti tai 400 mikrogrammaa annosta. Beklometasoni en astmalääke, joka ehkäisee oireita eli hengenahdistusta, hengityksen vinkumista ja liman erittymistä. Tata lääkettä en Propósito käyttää säännöllisesti, usein pitkiäkin hace mucho, Eika käyttöä saa keskeyttää äkillisesti. Varsinaisen astmakohtauksen hoitoon tarvitaan Muita lääkkeitä. Lääkettä käytetään myos keuhkoputkien muiden ahtaumasairauksien hoitoon. Lääkärin mukaan ohjeen. Alkuvaiheessa käytetään yleensä suurehkoa annostusta, mutta ylläpitohoidossa pyritään pienimpään tehoavaan annostukseen. Laake sisäänhengitetään eli inhaloidaan hengitysteihin Easyhaler® laitteella. Mukana Pakkauksen en kuvitettu käyttöohje. Oikea tekniikka kannattaa harjoitella hyvin, koska Siten lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Lapsen käyttäessä lääkettä aikuisen en seurata hyvä, että kaikki sujuu ohjeiden mukaan. Beklometasoni rauhoittaa keuhkoputkien limakalvon tulehdusta, mikä en usein astman ja sitä muistuttavien sairauksien oireiden taustalla. Tällöin vältytään keuhkoputkien supistumiselta ja muilta oireilta tai vähennetään niiden ilmaantumistiheyttä. Tavanomaisina annoksina Laake aiheuttaa melko harvoin haittavaikutuksia. Sienitulehduksia saattaa tulla suuhun ja nieluun. Myos käheyttä, yskää ja lievää nieluärsytystä en havaittu. Naita haittoja voi ehkäistä tai vähentää huuhtelemalla suu ja nielu jokaisen ottokerran jälkeen, ja huuhteluvesi syljetään pois. Raskaus ja imetys Lääkäri arvioi lääkkeen tarpeen ja sen mahdolliset vaikutukset sikiöön. Imetyksen Aikana lääkettä voi yleensä käyttää normaaliannoksina. Beclomet Easyhaler® 100 mikrog / annos inhalaatiojauhe Beclomet Easyhaler® 200 mikrog / annos inhalaatiojauhe Beclomet Easyhaler® 400 mikrog / annos inhalaatiojauhe Beklometasonidipropionaatti Lue Tama pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä Tama pakkausseloste. Voit Tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla onkysyttävää, lääkärin käänny tai apteekkihenkilökunnan puoleen. - Tama Laake en vano määrätty sinulle EIKA sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa Muille, vaikka Heidan oireensa olisivat samat kuin sinun. - Jos havaitset sellaisia ​​haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus en vakava, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tässä pakkausselosteessa esitetään: 1. Mitä Beclomet Easyhaler® en ja mihin sitä käytetään 2. ennen kuin käytät Beclomet Easyhaleria 3. Miten Beclomet Easyhaleria käytetään 4. 5. Mahdolliset haittavaikutukset Beclomet Easyhalerin säilyttäminen 6. Más información del muuta 1. Mita BECLOMET Easyhaler EN JA Mihin Sita KÄYTETÄÄN Beclomet Easyhaler® en tulehdusta hoitava Laake, jota käytetään astman oireiden ennaltaehkäisemiseen. Se kuuluu kortikosteroidien lääkeaineryhmään. Beklometasoni IE pysäytä jo alkanutta astmakohtausta. sinun tämän Vouksi de Aina pidettävä mukanasi nopeavaikutteista keuhkoputkia avaavaa lääkettä (2 Beeta - agonistia). Beklometasonijauhe en inhalaattoriin Easyhaler®-nimiseen pakattu. Jauhe hengitetään keuhkoihin inhalaattorin suukappaleen kautta. 2. ennen kuin KÄYTÄT BECLOMET EASYHALERIA Älä kayta Beclomet Easyhaleria, jos olet allerginen (yliherkkä): - beklometasonille tai Beclomet Easyhalerin jollekin muulle aineelle. Ota yhteys lääkäriin, jotta lääkkeesi voidaan vaihtaa toiseen. Ole erityisen varovainen Beclomet Easyhalerin suhteen Keskustele lääkärin kanssa ennen lääkkeen käyttöä, jos sinulla en: - keuhkotuberkuloosi - hoitamaton bakteeri - a virus tai suussa sienitulehdus, hengitysteissä tai silmissä. Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Kerro lääkärille, jos käytät: - nenään annosteltavia kortikosteroidivalmisteita - kortikosteroiditabletteja. Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt Muita lääkkeitä, myos lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt. Raskaus ja imetys Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä raskauden tai imetyksen Aikana. Ajaminen ja käyttö koneiden Beclomet Easyhalerin ei tiedetä vaikuttavan ajokykyyn EIKA koneiden käyttökykyyn. Gratuita Información adicional Beclomet Easyhalerin sisältämistä aineista Valmiste sisältää niin vähän laktoosia (4 mg / 100 annos vahvuudessa mikrogramman, 7 mg / 200 annos mikrogramman vahvuudessa ja 14 mg / 400 annos vahvuudessa mikrogramman), että laktoosi-intoleranssista kärsivät eivät todennäköisesti saa siitä oireita. Jos lääkärisi en kertonut sinulle, etteivät jotkut sokerit SOVI sinulle, keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän lääkevalmisteen käyttämistä. 3. Miten BECLOMET EASYHALERIA KÄYTETÄÄN Katso kohta "Näin käytät Easyhaleria" lopussa selosteen. Lääkkeen vaikutus alkaa muutamassa päivässä, mutta täysi teho saavutetaan vasta muutaman hoitoviikon jälkeen. Beclomet Easyhaleria pitää käyttää säännöllisesti astmaan liittyvän tulehduksen ennaltaehkäisemiseksi. Jatka lääkkeen käyttöä ohjeen mukaan, vaikka sinulla ei olisikaan oireita. Lääkärisi en määrännyt sinulle sopivan hoitoannoksen ja vahvuuden. Noudata huolellisesti lääkärisi antamia ohjeita. Lääkettä otetaan yleensä 1-2 2-4 annosta kertaa vuorokaudessa. Tavallinen aloitusannos: Aikuiset: 400-1600 mikrogrammaa vuorokaudessa. lapset 6-12-vuotiaat: 400-800 mikrogrammaa vuorokaudessa. Lääkärisi saattaa Aika ajoin muuttaa annostustasi, jotta löydetään pienin mahdollinen annos, jolla astmasi hallinnassa pysyy (ylläpitoannos). Jos Beclomet Easyhaler® en varmistu lapsellesi määrätty, että hän osaa käyttää sitä oikein. Hoitavan Beclomet Easyhalerin lisäksi tarvitset myos keuhkoputkia avaavaa lääkettä: Beklometasoni IE pysäytä jo alkanutta astmakohtausta. sinun tämän Vouksi de Aina pidettävä mukanasi nopeavaikutteista keuhkoputkia avaavaa lääkettä (2 Beeta - agonistia) akuuttien astmaoireiden varalta. Jos käytät säännöllisesti keuhkoputkia avaavaa lääkettä (2 Beeta - agonistia), hengitä sitä keuhkoihisi ennen hoitavaa Beclomet Easyhaleria. Astman oireiden paheneminen hoidon Aikana: Ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin, jos: - hengityksen vinkuminen tai hengenahdistus pahenee hoidon Aikana - joudut käyttämään keuhkoputkia avaavaa lääkettä aiempaa useammin - avaava lääkkeesi ei Auta yhtä hyvin kuin aiemmin. Astmasi saattaa olla pahenemassa ja Voit Tarvita lisähoitoa. Kortikosteroiditablettien korvaaminen Beclomet Easyhalerilla: Kerro lääkärille, jos käytät kortikosteroiditabletteja (esim kortisonitabletteja.) Astman hoitoon. Lääkäri voi pyytää sinua lopettamaan tablettihoidon asteittain annosta pienentäen muutaman viikon kuluessa. olosi Jos en huono tämän siirtymävaiheen Aikana, ota yhteys lääkäriin, mutta Älä lopeta Beclomet Easyhalerin käyttöä. Jos käytät Beclomet Easyhaleria enemmän kuin pitäisi En gratuita Información, että OTAT annoksesi Kuten lääkemääräyksessä sanotaan tai Kuten lääkärisi en neuvonut. Älä tai suurenna pienennä annostasi kysymättä lääkäriltä ensin. Jos unohdat ottaa Beclomet Easyhaleria Jos olet unohtanut ottaa annoksen, ota annos niin pian kuin Voit tai Voit myos ottaa seuraavan annoksen sen normaalina ottoajankohtana. Laake en parasta ottaa Aina Samaan vuorokauden aikaan. Jos lopetat Beclomet Easyhalerin Kayton Älä lopeta Beclomet Easyhalerin käyttöä neuvottelematta ensin lääkärisi kanssa. Jos lopetat lääkkeen Kayton äkillisesti, astmasi saattaa pahentua. sinulla jos en kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. 4. MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET Kuten kaikki lääkkeet, myos Beclomet Easyhaler® voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niita saa. Yleiset haittavaikutukset (Alle yhdelle 10: STA, mutta useammalle kuin yhdelle 100: sta) Kipeä Kurkku, ärsytys kurkun, käheys Aanen, yskä sekä suun tai nielun Sieni-infektiot (Sammas). Jos Saat jonkin näistä haittavaikutuksista, Alabama keskeytä Beclomet Easyhalerin käyttöä. yhteys Ota lääkäriin. Voit ennaltaehkäistä YLLA mainittuja haittavaikutuksia huuhtelemalla suusi ja nielusi hyvin Vedella jokaisen lääkkeenottokerran jälkeen. Älä Niele huuhteluvettä, sylje se pois. Harvinaiset haittavaikutukset (Alle yhdelle 1 000: sta, mutta useammalle kuin yhdelle 10 000: sta) Keuhkokuume (keuhkoeosinofilia), kasvuhäiriöt lapsilla, mustelmataipumus ja Ihon oheneminen. Lisämunuaisen toiminnan heikkeneminen, luun mineraalitiheyden Lasku, harmaakaihi silmänpainetauti tai. Yleisyys ei ole Desconocido, mutta seuraavia oireita saattaa myos esiintyä: - Unihäiriöitä, huolestuneisuutta masentuneisuutta tai, levottomuutta, hermostuneisuutta, ärtyisyyttä kiihtyneisyyttä tai. Naita vaikutuksia tulee useimmin lapsille. Jos epäilet, että sinulla voisi olla jokin näistä harvinaisista haittavaikutuksista tai jos niiden mahdollisuus huolestuttaa sinua, keskustele lääkärin kanssa. Harvinainen vakava allerginen reaktio: Jos sinulle ilmaantuu pian annoksen ottamisen jälkeen kutinaa, ihottumaa, Ihon punoitusta, silmäluomien, huulten, kasvojen tai nielun turvotusta, verenpaineen tai laskua Tajunnan menetystä Toimi seuraavasti: - lopeta Beclomet Easyhalerin käyttö - hakeudu välittömästi lääkäriin. Hengenahdistus välittömästi lääkkeenoton jälkeen: Keuhkoihin hengitettävät lääkkeet voivat harvoin lisätä hengityksen vinkumista ja hengenahdistusta välittömästi lääkkeen Oton jälkeen. Jos Näin Kay: - lopeta Beclomet Easyhalerin käyttö - ota nopeavaikutteista keuhkoputkia avaavaa lääkettä - hakeudu välittömästi lääkäriin. Jos havaitset sellaisia ​​haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus en vakava, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. 5. BECLOMET EASYHALERIN SÄILYTTÄMINEN Ei lasten ulottuville EIKA näkyville. Ennen ensimmäistä käyttökertaa: säilytä avaamattomassa laminaattipussissa. Laminaattipussin avaamisen jälkeen: säilytä Alle 25 ° C suojassa kosteudelta. Easyhalerin säilyttämistä suojakotelossa suositellaan. Vaihda Beclomet Easyhaler® uuteen viimeistään 6 kuukautta laminaattipussin avaamisen jälkeen. Merkitse TAHAN Pussin avaamispäivämäärä muistamisen helpottamiseksi: _______________ Jos Beclomet Easyhaler® kastuu, vaihda se uuteen. Lääkettä ei tule käyttää etikettiin ja pakkaukseen merkityn ajankohdan jälkeen. Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin EIKA hävittää talousjätteiden Mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa. Mitä Beclomet Easyhaler® sisältää - Vaikuttava aine en beklometasonidipropionaatti. Yksi annos sisältää beklometasonidipropionaattia 100, 200 tai 400 mikrogrammaa. - Muu aine en laktoosimonohydraatti (joka sisältää pieniä Maaria maitoproteiineja). Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Valkoinen tai Melkein valkoinen jauhe. Beclomet Easyhaler® 100 ja 200 mikrog / annos inhalaatiojauhe - 200 annosta + suojakotelo - 200 annosta - 2 x 200 annosta Beclomet Easyhaler® 400 mikrog / annos inhalaatiojauhe - 100 annosta + suojakotelo - 100 annosta - 2 x 100 annosta. haltija Myyntiluvan Orion Oyj Orionintie 1 02200 Espoo Valmistaja Orion Pharma Orionintie 1 02200 Espoo pakkausseloste Tama en hyväksytty viimeksi 9.2.2011. Nain KÄYTÄT EASYHALERIA Beclomet Easyhaleria en käyttää helppo. Lue aluksi seuraavat ohjeet. Niissä kerrotaan, mitä sinun tulee tehdä ja mihin kiinnittää huomiota. EASYHALERIN KÄYTTÖÖNOTTO Easyhaler (kuva 1) en laminaattipussiin pakattu, jotta jauhe pysyy kuivana. Älä AVAA pussia ennen kuin OTAT Easyhalerin käyttöön. Voit käyttää Easyhaleria suojakotelon kanssa sitä tai ilman. Jos et kayta suojakoteloa. kohtaan Siirry "Annoksen ottaminen Beclomet Easyhalerista" (katso b-kuvat). AVAA suojakotelo ja työnnä Easyhaler® koteloon (kuva 2). Varmista, että suojus en päällä Easyhalerin suukappaleen (se estaa Easyhalerin lataamisen vahingossa). Jos et kayta Easyhaleria heti, sulje suojakotelo. ANNOKSEN OTTAMINEN BECLOMET EASYHALERISTA Jos käytät myos avaavaa lääkettä, ota sitä ensin. Jos käytät suojakoteloa, AVAA se. Eliminar suukappaleen suojus. A) Ravista Ravista Easyhaleria voimakkaasti ylös ja desgracia 3-5 kertaa (3a kuva tai 3b), jotta jauhe liikkuu kunnolla ja Saat oikean annoksen. PIDA Easyhaler® ravistamisen pystyasennossa jälkeen. B) Naksauta Paina Easyhaleria kerran peukalon ja etusormen välissä kunnes kuulet naksahduksen (kuva 4a 4b tai) ja anna laitteen palautua alkuperäiseen asentoon. Jauhe siirtyy suukappaleen sisällä olevaan inhalaatiokanavaan. PIDA laite edelleen pystyasennossa. Jos epäilet ladanneesi useamman kuin yhden annoksen, katso kohta HUOM! (Foto De 6a 6b tai). C) Hengitä sisään Istuma-asennossa tai seisten - hengitä ulos tavalliseen Tapaan (mutta Ala Easyhaleriin) - ASETA suukappale suuhun hampaiden - väliin ja sulje huulet tiiviisti suukappaleen - ympärille - hengitä sisään voimakkaasti ja syvään Easyhalerin kautta (kuva 5a tai 5b) - OTA Easyhaler® pois suusta - pidätä hengitystä vähintään 5 sekuntia - ja hengitä sitten tavalliseen Tapaan. huolta PIDA, että et hengitä Easyhaleriin, koska se voi johtaa Easyhalerin tukkeutumiseen. Katso kohta HUOM! (Kuva 6a 6b tai). sinulle jos en määrätty enemmän kuin yksi annos kerralla, toista kohdat A, B ja C. Laita suojus takaisin suukappaleen päälle. Jos käytät suojakoteloa, sulje se. Huuhtele suu ja nielu Vedella tai hampaat harjaa. Älä Niele huuhteluvettä vaan sylje se pois. Näin vähennät Sieni-infektion riskiä (sammaksen). HUOM! Jos lataat annoksen vahingossa tai useamman kuin yhden annoksen kerrallaan tai jos hengität Easyhaleriin, Eliminar jauhe koputtamalla suukappaletta pöytää tai kämmentä Vasten (6a kuva tai 6b). Näin varmistat annoksen oikean. Aloita tämän jälkeen Alusta ja toista kohdat A, B ja C. Mondadura; . Abstracto Palabras clave Autor correspondiente. Tel. Derechos de autor y copia; Las cookies son utilizados por este sitio. Para obtener más información, visite la página de cookies. Copyright © 2016 Elsevier BV o sus licenciatarios o colaboradores. ScienceDirect ® es una marca registrada de Elsevier BV